04. Dizzy

成田さん2つ目のバンドWhat'sのアルバム「This」の3曲目『Dizzy』の歌詞です。

作詞･作曲：Shoji NARITA

残念ながら、今回も分からない歌がありました(:^_^A
それより成田さん、I'm feeling dizzy My world is going round のとこ、苦しくないんでしょうか…

しょうがないので、また翻訳してみました。
I'm feeling dizzy（めまいがする）／My world is going round（私の世界は回っています）／I always fool around（私はいつも浮気している）　※Google翻訳です

No way, all day, all night
いつでも神経過微なヒューマノイド
Anyway anytime anywhere
どこでもハッピー仮面のロンリー･マン
Oh, yeah！ oh, yeah！

Everything, every day, every night
今夜も感情過激なパラノイド
How come how so how now
本当は欲望過剰なクレイジー･マン
Oh, yeah ！ oh, yeah！

I'm feeling dizzy My world is going round
I'm feeling dizzy I always fool around
どこまでもこころが壊れてく
I'm feeling dizzy My world is going round

No way, all day, all night
いつかは人間回帰のアンドロイド
Anyway anytime anywhere 欲しいよ
undo 可能なこのマイ･ライフ
Oh, yeah ！ oh, yeah！

I'm feeling dizzy My world is going round
I'm feeling dizzy I always fool around
どこまでもこころが壊れてく
I'm feeling dizzy My world is going round

OTOKOGUMI-Fan